지진 경보 캘리포니아 툴킷
공공 서비스용

2020년 10월에 캘리포니아 주정부 산하 비상 서비스국(Cal OES)은 캘리포니아 전역에 지진 경보 캘리포니아 시스템에 대한 정보를 제공하는 데 도움이 되는 “무방비 상태로 당하지 마세요” 캠페인을 시작했습니다. 공공 서비스 제공업체는 새롭게 개편된 웹사이트(earthquake.ca.gov)에서 미국 최초로 주 전역에 공개된 지진 경보 시스템과 관련한 최신 자료, 리소스 및 뉴스를 확인할 수 있습니다.

캘리포니아의 공공 서비스 제공업체에게 지진은 언제든 일어날 수 있는 문제입니다. 공공 서비스는 광범위한 지역에 걸쳐 있으며 단층 주변을 따라 거주하거나 지진에 취약한 지역에 사는 수천 명의 고객에게 서비스를 제공합니다. 공공 서비스 제공업체는 위험을 완화하고 지진 이후 신속한 복구를 지원할 수 있는 계획을 마련해야 합니다. 지진의 영향으로 서비스 중단을 겪게 되는 고객을 위해 커뮤니케이션 전략을 세우는 조치도 마련해야 합니다. 또한 재해 계획에 조기 지진 경보 기술을 포함하고 지진이 발생할 경우 피해를 줄이고 복구를 앞당기기 위한 프로세스를 자동으로 조정하기 위해 취할 수 있는 조치를 고려해야 합니다.

지진 발생 후 가스 누출, 전기 배선 손상 및 홍수 가능성과 같은 위험을 확인하는 데 필요한 단계에 관한 정보를 고객에게 제공하고 교육하는 것이 중요합니다. 공공 서비스 제공업체는 직원 및 고객에게 리소스 공유를 지원함으로써 향후 강력한 지진 발생 시 캘리포니아 주민들이 회복력을 갖도록 하고 사람들을 안전하게 보호하는 핵심 역할을 할 수 있습니다.

뉴스레터 또는 소셜 미디어를 통해 다음 정보를 공유하세요! 지진 경보 캘리포니아에 대해 문의 사항이 있으시면 earthquakeinfo@caloes.ca.gov로 이메일을 보내 주세요.

뉴스레터 언어

아래의 언어를 사용하여 복사 및 붙여넣고 이메일 광고, 뉴스레터 또는 기타 채널을 통해 이용 대상과 공유하세요. 입주자 모임, 클럽 또는 사회단체에 속해 있는 경우 이 자료를 다른 회원과 공유하는 것이 좋습니다. 개인 상황에 맞게 자유롭게 수정하세요.

4월은 캘리포니아 지진 대비의 달입니다! 세상에 걱정거리가 널려 있지만, 지진은 언제든 일어날 수 있는 문제입니다. 캘리포니아 주정부 산하 비상 서비스국(Cal OES)은 주민들이 시간을 내서 비상 계획을 업데이트하고 MyShake 앱을 다운로드하며 본인의 전화기 설정을 조정하는 것을 권장합니다. 일상에서 놀라게 하는 것이 언제나 있지만, 그중 하나가 지진일 필요는 없습니다.

게임 체인저: 이제 캘리포니아 주민은 지진 경보 캘리포니아에서 지진 경보를 받을 수 있습니다. 무료 MyShake 앱을 다운로드하고 전화기 설정을 조정하면 사람들이 진동을 느끼기 전에 몸을 낮추고(휠체어를 사용하는 경우 고정하고), 감싸 보호하며, 흔들림이 멈출 때까지 기다리는 것과 같은 사전 예방적인 조치를 할 수 있습니다.

경보를 받거나 흔들림을 느끼는 경우 조치를 취할 순간이 있습니다. 경보가 발령되었지만, 진동이 발생하지 않는 상황이 있을 수 있습니다. 지진은 언제나 조심하는 것이 낫습니다. 캘리포니아에 있는 친구 및 가족과 이 정보를 공유하여 모두를 안전하게 보호할 수 있는 기술에 관한 소식을 널리 알리는 것이 좋습니다.

사람들이 지진 경보를 받는 방법은 다음과 같습니다.

• MyShake 앱. Google Play 및 Apple App Store에서 무료로 다운로드를 받을 수 있는 모바일 디바이스용 앱입니다. 진동이 감지될 때 지상 감지 센서가 근처의 사람들에게 경보를 보내기 위해서는 앱의 위치 서비스를 “항상 켜짐”으로 설정해야 합니다.
• Android 지진 경보. 신규 또는 업데이트된 Android 디바이스에 포함된 이 시스템은 MyShake 앱과 동일한 기술을 사용합니다.
• 무선 재난 경보(WEA). 재난 상황에서 정부가 발송하는 텍스트 유형의 메시지입니다. 해당 메시지에는 대통령령, 긴급 위협(화재, 지진, 홍수 등) 및 앰버 경보가 포함되어 있습니다.

이러한 소스 중 하나에서 지진 경보가 발령되는 경우 개인은 즉시 지진이 멈출 때까지 땅에 엎드려 팔을 머리에 둘러 보호하고 두 손으로 목을 감싸는 등 신속하게 보호 조치를 취해 안전하게 머물러야 합니다. 출입구나 창문 근처에 서 있지 마세요.

[조직 이름 삽입]은 [직원/고객]에게 지진 발생 시 지진 현장에 있든 도로에 있든 또는 집에 있든 스스로 보호할 계획을 세울 것을 권장합니다. 경보 알림을 받는 경우 곧 지진이 일어날 수 있다는 가정하에 대응해야 합니다. 경보가 발령되었지만, 진동이 발생하지 않는 상황이 있을 수 있습니다. 지진은 언제나 조심하는 것이 낫습니다. 이 정보를 친구 및 가족과 공유하여 모두를 안전하게 보호하는 데 도움이 되는 기술에 관한 소식을 널리 알리는 것이 좋습니다.

최신 툴, 참조 자료 및 리소스에 대한 정보와 사용 방법에 대해 자세히 알아보려면 earthquake.ca.gov를 방문하세요. 지진 경보 캘리포니아에 관한 최신 뉴스 및 정보를 담고 있는 Cal OES 웹사이트에서 정기 파트너 e-뉴스레터에 가입하실 수 있습니다.